Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Externes Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.

Wir setzen folgenden Hoster ein:

Droptop GmbH
Am Grashorn 8
14548 Schwielowsee OT Geltow

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflicht­informationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Jochen Herbert,
Daimlerstraße 12,
61352 Bad Homburg

Telefon: 06172 388 257 0
E-Mail: joh@ps-rm.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Datenschutz­beauftragter

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt.

Jochen Herbert,
Köppenerstraße 17,
61194 Niddatal

Telefon: 06172 388 257 0
E-Mail: joh@ps-rm.de

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten

Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogene Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann. Beispielsweise sind US-Unternehmen dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener hiergegen gerichtlich vorgehen könnten. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z. B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerde­recht bei der zuständigen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Teilweise können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite betreten (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzung bestimmter Dienstleistungen des Drittunternehmens (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.

Einwilligung mit Borlabs Cookie

Unsere Website nutzt die Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (im Folgenden Borlabs).

Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter von Borlabs Cookie weitergegeben.

Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern bzw. das Borlabs-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Details zur Datenverarbeitung von Borlabs Cookie finden Sie unter https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Der Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

5. Plugins und Tools

Google Web Fonts (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Font Awesome. Font Awesome ist lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Fonticons, Inc. findet dabei nicht statt.

Weitere Informationen zu Font Awesome finden Sie in der Datenschutzerklärung für Font Awesome unter: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Web Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Wordfence

Wir haben Wordfence auf dieser Website eingebunden. Anbieter ist Defiant Inc., Defiant, Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (nachfolgend „Wordfence“).

Wordfence dient dem Schutz unserer Website vor unerwünschten Zugriffen oder bösartigen Cyberattacken. Zu diesem Zweck stellt unsere Website eine dauerhafte Verbindung zu den Servern von Wordfence her, damit Wordfence seine Datenbanken mit den auf unserer Website getätigten Zugriffen abgleichen und ggf. blockieren kann.

Die Verwendung von Wordfence erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einem möglichst effektiven Schutz seiner Website vor Cyberattacken. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Additionally bookable

Bathrobes (for children and adults)20,00€/Piece
Charcoal / grill lighter20,00€/package
Gas bottle for gas grill (10kg)60,00€/incl deposit
Thermomix50,00€/stay

Price includes

  • Bedding, towels
  • Dish towels
  • Wi-Fi
  • 3 mountain bikes
  • Children’s bed, high chair
  • High-quality board games
  • Siri with over 1,000,000 music tracks
  • JBL Bluetooth speakers
  • Paddle rackets / balls
  • Badminton set
  • Badminton net
  • Boccia field / boccia balls
  • Water polo / volleyball / soccer ball
  • Gymnastics mat
  • Beachball
  • Beach boccia
  • Charging stations for phones/tablets
  • Hammock
  • Iron / ironing board
  • Workspace with an iMac

Zusätzlich buchbar

Bademäntel (für Kinder und Erwachsene)10,00€/Stück
Grillkohle / Grillanzünder 20,00€/SackPaket
Gasflasche für Gasgrill 10kg60,00€/inkl Pfand
Thermomix50,00€/Aufenthalt

Wenn Sie aus der Liste etwas zubuchen wollen, dann geben Sie das bitte im Textfeld an. Vielen Dank!

Im Preis enthalten

  • Endreinigung 250,00€
  • Bettwäsche, Handtücher 
  • Geschirrhandtücher
  • WLAN 
  • 3 Mountainbikes
  • Kinderbett, Hochstuhl  
  • Hochwertige Gesellschaftsspiele 
  • Siri mit über 1000000 Musiktiteln 
  • JBL Bluetoothboxen 
  • Paddelschläger / Bälle
  • Federballspiel
  • Federballnetz 
  • Bocciafeld / Bocciakugeln 
  • Wasserball / Volleyball / Fußball 
  • Gymnastikmatte 
  • Beachball
  • Beachboccia 
  • Ladestationen Handy/Pads 
  • Hängematte 
  • Bügeleisen / Bügelbrett
  • Arbeitsplatz mit einen iMac 

Shopping

Bakery PEKARA

5 minutes away by car is a bakery with a great selection.

Opening hours:

Address: Murve ul. 78, 52466, Novigrad, Kroatien

Supermarket

The Plodine supermarket in Novigrad is opposite the bakery, as described above.

Winery Pernio

A few minutes away from Villa Olea is the Pervino winery. Very beautiful winery. Even the way to get there is beautifully designed and looks very inviting. A small shop is very nicely furnished. Wine tasting included.

Address: Sv. Servul 7c, 52466, Novigrad

Cycling tours around Villa Olea

Route 1

Length 19.00 km

Altitude difference 210 m

Route 2

Length 32.00 km

Altitude difference 450 m

Gastronomy

Our tips and recommendations do not claim to please everyone. We do not receive any commission or similar from the establishments listed here. Especially for guests who are in Istria for the first time, it should simply be a help for great locations.

Konoba Nino – Homemade cuisine and home-brewed beer

Only 2 minutes by car from the villa. Can also be reached in 10 minutes by bike. This is where the locals go to eat. Small menu, but everything freshly cooked. The home-brewed beer is worth a visit in itself.

Address: Bužinija 21, 52466, Bužinija, Croatia

Tri Palme Novigrad- Regional Cuisine

The Tri Palme is located just outside Novigrad in the district of Karpinjan, directly opposite the tennis courts with a view of the sea. It’s a bit quieter here than at the harbour, the prices are reasonable, the portions huge, the service good, everything tastes great – in short, highly recommended! Easy to reach by bike from Villa Olea!

AddressKarpinjanska ul. 14, 52466, Novigrad

Tri Kantuna Tar – Homemade Cuisine

Super authentic Istrian restaurant! Our favourite place for a meal in an Istrian atmosphere. We also invited guests here for our wedding reception. Unfortunately, word got around what a great restaurant it is, and you have to wait half an hour to get a seat. It’s worth the wait! Really recommendable. Multilingual staff… German, Dutch, English, Croatian ….

Address: Ulica Istarska 2, 52465, Tar

Casanova Beach Bar Vrsar – Bar and Grill

Casanova Beach Bar is located on the beach in the sports and recreation area ‚Montraker‘ in Vrsar. From early morning with the best coffee to sunset with an excellent selection of wines and cocktails and food, Casanova Beach Bar offers something for every part of the day. The atmosphere is outstanding and in the evening you can enjoy one of the most beautiful sunsets in Istria.

Address: Montraker bb, 52450, Vrsar

Restaurant KOLO Kršin – Upscale cuisine

Just a few metres walk in Kršin from Villa Olea is the restaurant (with pansion) Kolo. However, Kolo is only for adults and children over the age of 16. Great modern cuisine, highest quality from regional products. Only recommended!

Address: Kršin 37, 52466, Novigrad

Stancija Špin Tar – Homemade Istrian Cuisine

Such a beautiful konaba along the Cheese Road, where you can taste and buy olive oil and cheese. Istrian cuisine that is homemade. The dishes offered are not found everywhere, which is why Stancija Špin is famous and unique. A large playground for children and plenty of exercise for dogs. There is also enough parking space. We celebrated our wedding there and were really thrilled. From Villa Olea, Stancija Špin can be reached by car in a few minutes.

Address: Stancija Špin 4, 52465, Tar

Primizia Tavern Brtonigla

In the neighbouring village of Brtonigla, only 5 minutes by car, you will find the Primizia in the middle of this picturesque village. Many dishes are prepared in an original Istrian bread oven.
Original, simple and healthy food, prepared the way it used to be. This is pure Istria.

Address: Ul. Marconi 4, 52474, Brtonigla

Kod Marice Novigrad – For fish lovers

Modern restaurant in Novigrad. It serves traditional Istrian and Mediterranean cuisine. Kod Marice is famous for its fish dishes.

The varied cuisine offers: Meat dishes, fish specialities, mussels, various pasta dishes and vegetarian dishes.

A large variety of freshly caught fish, caught by their own fishing boat „Zmorac“.

Address: Murve ul. 3B, 52466, Novigrad

MY Old Lady Novigrad – Breakfast and Bar

The wooden boat „My Old Lady“ found her berth on land at the beginning of 2021. Super breakfast with a view of Novigrad harbour. For children there is a nice playground on the same site. For dogs, there is a fenced-in dog area right next door with fun and games for humans and animals, including shady spots.

 

Address: Ul. Sv. Antona, 52466, Novigrad

Bars

Valentino Cocktail & Champagne Bar Rovinj

The most amazing bar in all of Istria. Right by the sea, you sit in the rocks and just enjoy the breathtaking atmosphere. Bar Valentino is the „place to be“ in the picturesque resort of Rovinj. Renowned magazines and newspapers from all over the world are full of praise for the Valentino. One of the most beautiful paraphrases was delivered by the National Geographic Traveler in their column – „The best places in the world you have to see“.

After sunset, the shimmering turquoise sea, flickering candles on the tables, the glowing starry sky and the pleasant lounge music create a beautiful and unique atmosphere with champagne and cocktails.

Address: Santa Croce 28, 52210 Rovinj

Amore Bar Novigrad

Sunset and cool drinks. A must in Novigrad. From Villa Olea you can also reach it by bike. Sit directly on the water and look out over the beautiful sea. You have to experience that. There are many restaurants around where you can eat well.

Address: Porporela ul. 5, 52466, Novigrad

Dog Dreams Beach and Bar

This small kiosk not only satisfies hungry and thirsty two-legged friends, but also serves salads, snack platters and burgers. Vegetarian dishes too. Absolute dog highlight: a – non-alcoholic – own dog beer! Dog beach right there.

Address: Uvala, Kastanija, 52466, Novigrad

Children's fun

Istralandia Water Park

Only 3 km from the Villa Olea. Water fun for the whole family.

Opening hours : 10:00 – 18:00 hrs.

Children up to 1 metre have free entry.

Dinopark Funtana

Theme park with life-size dinosaurs, rides, snack bars and live entertainment shows.

Adress: Istarska ul. 16, 52452, Funtana

Opening hours Thu-Thu 10:00 – 18:00

Aquarium in Pula

Not far from Pula, on the peninsula of Verudela, there is still an old fortress. In order not to leave it empty, the Aquarium of Pula was uniquely embedded in the old fortress walls. There are a total of 60 show tanks on two floors. Here you can experience the underwater world of the Mediterranean, local lakes and rivers as well as tropical oceans.

Einkaufen

Bäcker PEKARA

5 Minuten mit dem Auto entfernt ist ein Bäcker mit toller Auswahl.

Öffnungszeiten:

Adresse:  Murve ul. 78, 52466, Novigrad, Kroatien

Supermarkt

Der Plodine Supermarkt in Novigrad ist gegenüber der Bäckerei, wie oben beschrieben.

Weingut Pernio

Wenige Minuten von der Villa Olea entfernt, befindet sich das Weingut Pervino. Sehr schönes Weingut. Schon der Weg dorthin ist sehr schön gestaltet und sieht sehr einladend aus. Ein kleiner Laden ist sehr schön eingerichtet. Weinprobe inklusive.

Adresse: Sv. Servul 7c, 52466, Novigrad

Metzgerei „KRISTIAN“

Lokale Metzgerei im nahegelegenen Ort Brtonigla mit zahlreichen Fleischspezialitäten für Grillabende und Co.

Kinderspaß

Wasserpark Istralandia

Nur 3 km von der Villa Olea entfernt. Wasserspaß für die ganze Familie. 

Öffnungszeiten : 10:00 – 18:00 Uhr

Kinder bis 1 Meter haben kostenlosen Eintritt.

Dinopark Funtana

Themenpark mit lebensgroßen Dinosauriern, Fahrgeschäften, Snackbars und Live-Unterhaltungsshows.

Adresse: Istarska ul. 16, 52452, Funtana

Öffnungszeiten Do-Di 10:00 – 18:00 Uhr

Aquarium in Pula

Nicht weit, von Pula, auf Halbinsel Verudela befindet sich noch heute eine alte Festung. Um diese nicht leer stehen zu lassen, wurde das Aquarium von Pula einzigartig in die alten Festungsmauern eingebettet. Auf zwei Stockwerken befinden sich insgesamt 60 Schaubecken. Hier erleben Sie die Unterwasserwelt des Mittelmeeres, einheimische Seen und Flüsse als auch tropische Ozeane.

Gastronomie

Unsere Tipps und Empfehlungen, ohne dass diese den Anspruch zu haben jedem zu gefallen. Wir erhalten keine Provision o.ä. von den hier aufgeführten Betrieben. Gerade für Gäste, die das erste Mal in Istrien sind, solle es einfach eine Hilfe für tolle Locations sein.

Konoba Nino – Hausgemachte Küche und selbstgebrautes Bier

Nur 2 Minuten mit dem Auto von der Villa entfernt. Mit dem Rad auch in 10 Minuten zu erreichen. Hier gehen die Einheimischen zum Essen. Kleine Karte, aber alles frisch gekocht. Das selbstgebraute Bier ist schon einen Besuch wert.

Adresse: Bužinija 21, 52466, Bužinija, Kroatien

Tri Palme Novigrad– Regionale Küche 

Das Tri Palme liegt etwas außerhalb von Novigrad im Ortsteil Karpinjan, direkt gegenüber den Tennisplätzen mit Blick auf das Meerr. Hier gehts etwas ruhiger zu als am Hafen, die Preise sind günstig, die Portionen riesig, der Service gut, es schmeckt alles super – kurzum sehr zu empfehlen! Von der Villa Olea leicht auch mit dem Rad zu erreichen!

AdresseKarpinjanska ul. 14, 52466, Novigrad

Tri Kantuna Tar – Hausgemachte Küche

Super authentisches Istrisches Restaurant! Unser Lieblingsort für ein Essen in istrischer Atmosphäre. Auch hier haben wir die Gäste für unsere Hochzeitsfeier eingeladen. Leider hat es sich herumgesprochen, welch tolles Restaurant es ist und man muss schon mal eine halbe Stunde warten, um einen Platz zu bekommen. Warten lohn sich! Wirklich weiterzuempfehlen. Personal mehrsprachig… Deutsch, Niederländisch, Englisch, Kroatisch ….

Adresse: Ulica Istarska 2, 52465, Tar

Casanova Beach Bar Vrsar – Bar und Grill

Die Casanova Beach Bar befindet sich am Strand in der Sport- und Erholungszone ‚Montraker‘ in Vrsar. Vom frühen Morgen mit dem besten Kaffee bis zum Sonnenuntergang mit einer ausgezeichneten Auswahl an Weinen und Cocktails und Speisen bietet die Casanova Beach Bar etwas für jeden Teil des Tages. Die Atmosphäre ist überragend und am Abend kann man einen der schönsten Sonnenuntergänge Istriens genießen. 

Adresse: Montraker bb, 52450, Vrsar

Restaurant KOLO Kršin – Gehobene Küche

Nur wenige Meter zu Fuß in Kršin von der Villa Olea entfernt, befindet sich das Restaurant (mit Pansion) Kolo. Das Kolo ist aber nur für Erwachsene und Kinder ab 16 Jahren. Tolle moderne Küche, höchste Qualität aus regionalen Produkten. Nur zu empfehlen!

Adresse: Kršin 37, 52466, Novigrad

Stancija Špin Tar – Hausgemachte Istrische Küche

Eine so schöne Konaba entlang der Käsestraße, wo man Olivenöl und Käse probieren und kaufen kann. Istrische Küche, die hausgemacht ist. Die Gerichte, die angeboten werden, sind nicht überall zu finden, weshalb das Stancija Špin berühmt und einzigartig ist. Ein großer Spielplatz für Kinder und viel Auslauf für Hunde. Genug Parkplätze gibt es auch. Wir haben unsere Hochzeit dort gefeiert und waren wirklich begeistert. Von der Villa Olea ist Stancija Špin mit dem Auto in wenigen Minuten zu erreichen.

Adresse: Stancija Špin 4, 52465, Tar

Primizia Taverne Brtonigla

Im Nachbarort Brtonigla, nur 5 Minuten mit dem Auto, liegt mitten in diesem malerischen Ort das Primizia. Viele Speisen werden in einem original istrischen Brotofen zubereitet.
Ursprüngliches, einfaches und gesundes Essen, zubereitet wie früher. Das ist pures Istrien. 

Adresse: Ul. Marconi 4, 52474, Brtonigla

Kod Marice Novigrad – Für Fischliebhaber

Modernes Restaurant in Novigrad. Es gibt dort traditionelle, istrische und mediterrane Küche. Bekannt ist das Kod Marice für Ihre Fischgerichte.

Die abwechslungsreiche Küche bietet: Fleischgerichte, Fischspezialitäten, Muscheln, verschiedene Nudelgerichte und vegetarische Gerichte.


Eine große Vielfalt von fangfrischem Fisch, der von dem eigenen Fischboot „Zmorac“ gefangen wird.

Adresse: Murve ul. 3B, 52466, Novigrad

MY Old Lady Novigrad – Frühstücken und Bar

Das Holzboot „My Old Lady“ hat Anfang 2021 ihren Liegeplatz an Land gefunden. Super Frühstück mit Blick auf den Hafen von Novigrad. Für Kinder befindet sich am selben Gelände ein schöner Spielplatz. Für Hunde ist gleich im Anschluss ein eingezäuntes Hundeareal mit Spiel und Spaß für Mensch und Tier inklusive schattigen Plätzen.
 

Adresse: Ul. Sv. Antona, 52466, Novigrad

Bars

Valentino Cocktail & Champagne Bar Rovinj

Die tollste Bar in ganz Istrien. Direkt am Meer sitz man in den Felsen und genießt einfach nur die atemberaubende Atmosphäre. Die Bar Valentino ist der „Place to be“ im malerischen Urlaubsort Rovinj. Renommierte Magazine und Zeitungen aus der ganzen Welt überschlagen sich mit Lobeshymnen für das Valentino. Eine der schönsten Umschreibungen lieferte der National Geographic Traveler in Ihrer Rubrik – „Die besten Plätze der Welt, die man gesehen haben muss“

Nach Sonnenuntergang sorgt das türkis schimmernde Meer, flackernde Kerzen auf den Tischen, der leuchtende Sternenhimmel und die angenehme Loungemusik für eine wunderschöne und einzigartige Atmosphäre bei Champagner und Cocktails.

Adresse: Santa Croce 28, 52210 Rovinj

Amore Bar Novigrad

Sonnenuntergang und coole Drinks. Ein Muss in Novigrad. Von der Villa Olea auch super mit dem Rad zu erreichen. Direkt am Wasser sitzen und auf das wunderschöne Meer schauen. Das muss man erlebt haben. Drumherum sind viele Restaurants, wo man gut Essen gehen kann.

Adresse: Porporela ul. 5, 52466, Novigrad

Dog Dreams Beach and Bar

Der kleine Kiosk bedient nicht nur hungrige und durstige Zweibeiner, sondern es gibt auch Salate, Snackplatten und Burger. Auch vegetarische Gerichte. Absolutes Hunde-Highlight: ein – alkoholfreies – eigenes Hundebier! Hundestrand direkt dabei.

Adresse: Uvala, Kastanija, 52466, Novigrad

Radtouren rund um die Villa Olea

Route 1

Länge 19,00 km

Höhenunterschied 210 m

 

Route 2

Länge 32,00 km
 
Höhenunterschied 450 m

Haben Sie noch Fragen?

Schreibe Sie uns gerne eine Nachricht:
Unter dem nachstehendem Kontaktformular können Sie uns jederzeit mit Ihren Fragen/Anmerkungen erreichen.